Thaïlande - 4 novembre 2008

Au musée d’Hanoï, statue de danseuse, en style indien, corps souple et mis en valeur. Plusieurs statues de femmes ont les seins nus. Corps érotiques et généreux du plaisir qu’ils peuvent donner.

Thaïlande - 2 novembre 2008

Sur le dépliant du musée provincial de Guangxi, photographie de la princesse Sirindhom de Thaïlande lors d’une visite – sans doute courtoisie de voisinage – dans le cadre du développement corollaire de l’ASEAN et de la Chine du Sud-Est.

Thailande - 30 octobre 2008

Prémisses d’Asie du sud-est à Lamma, petite île au sud d’Hong-Kong, où nous sommes allés pour l’après-midi. Ferry depuis Pier 4, Central, pour 17,70$, et l’on se retrouve dans un village de pêcheurs au fond d’une crique : bateaux et plate-formes flottantes, remplissant presque le port, collines rocheuses à l’arrière-plan, série de restaurants avec terrasses sur pilotis le long du quai. Nous nous arrêtons dans un endroit qui paraît populaire – terrasse presque pleine, de locaux semble-t-il, pas de nappes, un menu sur le côté, prix raisonnables (15$ pour un plat de pieuvre et riz, contre 50 ou 60 dans les restaurants précédents.) Je réfléchis à cet aspect du commerce et du racolage : ici, personne ne s’est jeté sur nous pour nous inviter à manger, brandissant un menu plastifié bilingue. Mais ces gens qui, dans la rue, devant les restaurants, racolent le touriste, il faut bien les payer. Les prix sont donc nécessairement plus élevés. De la même façon que les prix des hamburgers Mac Donald’s sont toujours plus élevés, pour la même quantité et qualité de nourriture, que ceux du petit restaurant local, puisqu’il faut dégager de l’argent pour payer les dividendes aux actionnaires.

Bref, nous mangeons là, de la nourriture simple – poisson sauce aigre-douce et nouilles sautées, café frappé au lait condensé sucré, dans un environnement typique, avec les pêcheurs et les travailleurs du coin, pour moins de 100 $ à deux. Sans doute même la moitié. Des ventilateurs s’agitent au dessus de nos têtes. On nous parle en anglais, mon peu de mandarin ne sert à rien. L’air sent la mer et la pêche. Penchée par dessus la rambarde, une femme qui travaille dans le restaurant jette aux poissons les restes de nouilles sautées laissées par un client.

Thailande - 29 octobre 2008Thailande - 29 octobre 2008

Sur le mouvement, dans une rue de Kowloon, nous voyons un panneau : « All Blacks Welcome », en vitrine d’un magasin de sport. Foule à l’intérieur, voix d’enfants, nous entrons et voyons une équipe de petits chinois répéter les mouvements du Haka néo-zélandais, pour leur souhaiter la bienvenue à Kowloon.

Thailande - 25 octobre 2008

Etudier l’art du mouvement et les structures de la danse thaïe.

Thailande - 15 octobre 2008

 Devant le Brand Mall Shopping Centre de Pu Dong, le plus grand de Chine, d’après Ming, deux éléphants de bronze et, plus petit, à droite de l’entrée, dans une structure en verre, une statue dorée de divinité tricéphale assise, avec des guirlandes de fleurs. J’en demande à Ming la signification. Elle répond : « Je crois que c’est Thaïlandais, peut-être, l’homme il a construit le shopping centre, il est thaïlandais. » Système d’échanges interasiatiques : les capitaux ne viennent pas tous d’Europe ou d’Amérique.

 

Thailande - 14 octobre 2008

Simply Thai, concession française de Shanghai. Repas terrasse, grand chic, dans la cour d’une maison coloniale en bois. Ampoules sur les arbres et bougies sur les tables ; bande son de musique à la mode. C’est la première fois que Ming essaie la nourriture thaïe. Stupéfiant pour moi, car tous les restaurants chinois de France sont en fait thaï-chinois-vietnamiens. Mais Ming est une chinoise du nord, pour qui Shanghai est exotique – et dans cette ville, elle a l’air de débarquer d’ailleurs, une provinciale gentille et perdue. C’est Philip qui prend les guides, et passe les commandes, à son aise dans cette atmosphère. Je suis très légèrement dérangé par les écarts de prix, et le pouvoir d’achat que me donne ici l’euro.

Encore une fois, pourtant, cela montre le caractère de métropole asiatique de Shanghai. Plus même : nous sommes passés devant un TGI Friday’s, un restaurant turc, une churrascaria brésilienne, et même un restaurant des 1001 nuits, dans une rue coloniale bordée d’arcades, qui rappelait totalement Rundle Street, Adélaïde, ou Lygon Street, à Melbourne.

Dans les toilettes, bougie désodorisante, et des orchidées dans un bol d’eau près du lavabo. Dans l’entrée du restaurant, des figures de bouddhas, visages ou statues entières, et sur les murs de la cour, des bas-reliefs en style khmer de figures hindoues, Shiva dansant sur une jambe, éléphant. Représentation de divinités anthropomorphes, venues d’Inde, et que jusqu’ici j’identifiais bêtement comme « chinoises ». A présent, voyant cette femme, une jambe repliée, la poitrine proéminente et nue, les cheveux dressés comme une flamme sur la tête, je ne la confondrais pas avec une représentation Ming, Song ou Qing. Mais je pourrais y voir une préfiguration des jeunes femmes qui, sans doute, nous aborderont dans la rue à Bangkok et Pattaya.

A la terrasse de ce restaurant mangeaient aussi deux couples mixtes. Structure similaire : belle femme chinoise à la mode, en jupe courte et très maquillée. Quarantenaire blanc, visiblement riche, en face d’elle. On devine qui paiera l’addition. Souvenirs de République Dominicaine où j’ai pu voir le même genre de couples – si ce n’est que les filles étaient plus jeunes, les hommes plus vieux, les conversations plus languissantes. Même ici, donc, Shanghai stimule.

Thailande - 29 septembre 2008

Feuilleté le Rough Guide de Thaïlande, et décidé de passer quelques jours à Ko Tarutao ou Ko Lipe, dans le sud, avant de passer la frontière malaise. Ilots paradisiaques, parc national maritime et plages pour backpackers aventureux.

Relative abstraction, toujours, de la Thaïlande, quand on voit défiler, par la fenêtre du train, des forêts de bouleaux dorés, parfois interrompues de huttes en bois peintes à côté de choux et de terre brune, entourées de barrières en bois. Le Vietnam n’est plus très loin, mais la Thaïlande l’est encore. Peut-être est-ce un effet de ce qu’elle n’a jamais été communiste ; ou peut-être en est-ce la cause, et le communisme a-t-il des racines mystiques en Mongolie, dans le cœur de l’empire tatar, mongol, de Gengis Khan ou de Tamerlan ?

Thailande - 22 septembre 2008

La Thaïlande est célèbre, entre autres, pour la grande liberté sexuelle, et la tolérance des homosexuels – surtout ceux qui se travestissent. Au musée juif de Berlin, panneaux sur Magnus Hirschfeld, et le cabaret de l’époque, « Die Beste Freundin », « Wir sind anders als die Anderen », etc. Y a-t-il eu, en Thaïlande, une évolution historique, amenant cette situation de tolérance ? Ou a-t-elle « toujours existé » ??

Thailande - 20 septembre 2008

Philip dit, en voyant la tour Siemens, à St Denis : « This is the first tower I saw when I came to Paris. I remember thinking, this looks like Bangkok. »